offer (someone) a nightcap

Translations
предложить (кому-то) ночной напиток
She offered him a nightcap after the long evening.
Она предложила ему ночной напиток после долгого вечера.